Author Topic: Hello from northern Germany  (Read 57 times)

WeisserWolf81

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Hello from northern Germany
« on: November 21, 2021, 02:46:43 PM »
Hi there from Saxony Anhalt in Germany.

I found this Forum through the INYO.
Since 20+ years I'm into naturism.   :).
I think here is the right place for me.

And I have to say sorry for my bad English ::)

jbeegoode

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4398
    • View Profile
Re: Hello from northern Germany
« Reply #1 on: November 21, 2021, 08:29:53 PM »
When I visited Germany, it was a blessing to have people hospitably speaking English when I humbly asked for directions. I'm certain that your English is way way way better that my German.

Glad to have you here. What do you like to do as a naturist.
Jbee
Barefoot all over, all over.

nuduke

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1826
    • View Profile
Re: Hello from northern Germany
« Reply #2 on: November 21, 2021, 11:02:08 PM »
Hi WeisserWolf81!
Don't worry about having English as a secondary language - Your english is probably more than good enough to add to our discussions and (like Jbee) my German is almost zero.  Please feel free to join in any of the post threads.
Translation is so easy to get these days - Google translate  https://translate.google.com/ is pretty good, free and available easily for all.  So if you can't find the English word or words just give us the German version and we'll translate it ourselves (or add a translation yourself).  I think JMF uses translation a lot but although his English is good, I think he writes in French on his personal blog Randonnues and adds an English translation which is usually a good one.
Is that what you do JMF?
Machen Sie sich keine Sorgen, Englisch als Zweitsprache zu haben - Ihr Englisch ist wahrscheinlich mehr als gut genug, um zu unseren Diskussionen beizutragen, und (wie Jbee) ist mein Deutsch fast Null.  Bitte zögern Sie nicht, an einem der Post-Threads teilzunehmen.
Übersetzungen sind heutzutage so einfach zu bekommen - Google Translate ist ziemlich gut, kostenlos und für alle leicht verfügbar.  Wenn Sie also das englische Wort oder die englischen Wörter nicht finden können, geben Sie uns einfach die deutsche Version und wir übersetzen sie selbst (oder fügen Sie selbst eine Übersetzung hinzu).  Ich denke, JMF verwendet viel Übersetzung, aber obwohl sein Englisch gut ist, denke ich, dass er auf Französisch auf seinem persönlichen Blog Randonnues schreibt und eine englische Übersetzung hinzufügt, die normalerweise eine gute ist.  Ist es das, was Sie JMF tun?

...Siehe!  Es ist ganz einfach!
See! it's easy




Davie

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 335
    • View Profile
Re: Hello from northern Germany
« Reply #3 on: November 21, 2021, 11:03:03 PM »
Welcome to the site. The the merrier. Enjoy.

Davie  8)

boris

  • Newbie
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Hello from northern Germany
« Reply #4 on: November 22, 2021, 01:18:13 PM »
na dann willkommen hier ;)

jmf

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 207
    • View Profile
    • randonnues
Re: Hello from northern Germany
« Reply #5 on: November 22, 2021, 02:29:42 PM »

  I think JMF uses translation a lot but although his English is good, I think he writes in French on his personal blog Randonnues and adds an English translation which is usually a good one.
Is that what you do JMF?


Yes, I'm using the Deepl online translator:
 https://www.deepl.com/translator
I like hiking, running, kayaking, biking, sailing, geocaching...naked of course!